製品ドキュメント
SurtitleLive ガイド
ライブ字幕のワークフローに沿って進める
作業中の段階を選んでください。各ステップに、その準備部分の製品ガイドが表示されます。
5 ステップ中 1
台本をアップロード
DOCX をアップロードし、解析用に整え、無料プレビューを実行し、取り込みに対応が必要な場合は復旧します。
最初におすすめ
1.1 SurtitleLive の使い方:クイックスタートガイド
アカウントを設定し、DOCX 台本をアップロードし、言語を準備して、最初のライブ公演をデプロイします。
ガイドを開く台本をアップロード
1.2 スクリプトをアップロードする
DOCX スクリプトをアップロードし、ファイル・ユニット・文字数の制限を理解します。
ガイドを開く台本をアップロード
1.3 分析用に台本を準備する
DOCX を整理し、CHARACTER: Spoken line 形式を一貫して使い、無料プレビューを実行してから、翻訳またはデプロイ前に編集可能なキュー下書きを確認します。
ガイドを開く台本をアップロード
1.4 台本解析が止まったときの対処
解析の進行状況を確認し、失敗または停止した台本解析から安全に復旧し、アップロード案内に対応します。
ガイドを開く