SurtitleLiveワークフロー
あらゆる段階における精密さ。未完成の脚本からスタンディングオベーションまで、プロの制作を支える技術的なプロセスを探求します。
ステップ1：取り込みと準備
共通の懸念事項：
"文字が乱雑なWord文書があります。全部打ち直さなければならないのでしょうか？"
スマートインジェストが面倒な作業をすべて引き受けます。
既存のスクリプト（Word）をドラッグ＆ドロップしてください。AIが構造を瞬時に解析し、登場人物名と台詞を分離し、シーンヘッダーを識別することで、手動での書式設定にかかる時間を大幅に節約します。
- ドラッグ＆ドロップによるファイルアップロード
- 登場人物の自動検出
- スマートシーンセグメンテーション
- 視覚的な「クリーンアップ」インターフェース
高度な機能
プロの制作会社、フェスティバル、ツアーカンパニー向けに設計された機能。
👥
チームコラボレーション
チームメンバーを直接招待します。安全なアクセスを管理するために役割を割り当てます。
- 👑 所有者 - フルアクセスおよび請求
- 💼 マネージャー - チーム監督
- ✍️ 編集者 - 翻訳
- 👀 ビューアー - セキュアレビュー
🌍
グローバル低遅延
会場に最も近い地域に専用サーバーを設置することで、キューの即時トリガーを確実に実現できます。
- 🇺🇸 米国中部（アイオワ州）
- 🇪🇺 EU西部（ベルギー）
- 🇯🇵 アジア北東部（東京）
🗣️
多言語習得
視聴者を制限しないでください。同時配信言語は無制限です。視聴者は各自のデバイスで好みの言語を選択するだけです。