1.2 上傳劇本

開啟上傳對話框

在專案頁面，開啟標題為 SurtitleLive：上傳劇本 的上傳介面。

1. 選擇一個 Word .docx 檔案，或將其拖入拖放區域。
2. 其他文件格式在上傳時會被拒絕。

確認原始語言

送出前，使用上傳對話框中的語言選擇器確認劇本的原始語言。

• 如果語言已正確，保持不變。
• 如果不正確，請在繼續之前選擇其他語言。
• 如果之後 SurtitleLive 以高信賴度偵測到不同的語言，可能會出現語言不符的確認對話框。

送出檔案

點擊 上傳並預覽。

• 這會上傳檔案並準備預覽步驟。
• 此時尚不會執行最終分析。
• 上傳後，使用 前往分析 進行預覽與最終分析步驟。

語言偵測

如果偵測到的語言以高信賴度與你的選擇不同，會出現確認對話框。

• 你可以使用偵測到的語言。
• 你可以保留原本的選擇。
• 你可以選擇其他語言。

劇本檔案提示

為獲得最佳效果：

• 使用清晰的格式，角色名稱後緊接台詞。
• 將舞台提示與台詞分開。
• 避免在文件中使用複雜的表格或圖片。
• 確保文字可選取，而非掃描的圖片。