用真实条件测试
开门前请以实际讲者、麦克风、场地、语言和观众设备检查整条流程。
多语实时字幕
适合的使用场景
- - 全程使用一种口语源语言、以讲话为主的演出或活动。
- - 需要将原文字幕和最多三种译文发送到手机或场馆屏幕。
- - 能在开场前以真实讲者和音频设备进行测试的团队。
Where this may not fit
- - 需要预先核准文字、人工审校译文或精确走字时间的制作。
- - 以歌唱、音乐或大量重叠说话为主的节目。
- - 要求专业 CART、认证准确率或无障碍合规保证的服务。
开始前的准备
清晰的语音输入比界面更重要
Pockitle 的效果会受讲者、收音路径、语言、场地和网络影响。机器生成的字幕与译文可能延迟或出错，请如实说明服务边界，并准备可执行的备用阅读方式。
Pockitle 流程
- 1选择活动的口语源语言。
- 2添加最多三种翻译字幕语言。
- 3测试实际麦克风或调音台输入。
- 4分享观众链接，必要时展示二维码。
- 5在控制台监看原文和翻译输出。
保持一种源语言
系统不会在运行中自动切换口语源语言，所有讲者应使用选定语言。
Related planning
Read before choosing a workflow
Common questions
观众需要安装应用吗？
不需要。观众可在手机浏览器打开链接或二维码，并选择可用字幕语言。
准确率有保证吗？
没有。语音、姓名、重叠说话、噪声、网络和翻译都会影响结果。