SurtitleLive 功能

从剧本到现场演出，环环相扣

在同一个清楚的工作流程中准备字幕、排练输出，并掌握现场演出。

免费创建帐户探索 QLab 工作流程

看看工作如何保持连贯

点选任一步骤，看看它为制作团队解决什么问题。

两种现场输出

从现有素材开始

Word／DOCX 剧本

从剧团已在使用的剧本开始。

流程Word／DOCX → SurtitleLive

它如何帮上忙

  • 汇入现有 DOCX汇入剧团的工作剧本，无须逐条重建提示。
  • 设置正确的来源语言设置语言，让分析与翻译从正确的语境开始。
  • 剧本仍在修改时可从空白开始在最终 DOCX 完成前，先在编辑器中撰写与编排。

准备好规划下一场演出了吗？

开始免费试用联系销售