1Загрузить пьесу

1.2 Загрузка сценария

Загружайте DOCX-сценарии и разберитесь в лимитах файла, единиц и символов.

⚡ Краткое руководство

Где: страница проекта, заголовок Pockitle Cue: Загрузить сценарий

Формат: только .docx

Максимальный размер: 10MB

Лимиты: Free: 25,000 единиц / 250,000 символов | Lite: 40,000 единиц / 400,000 символов | Pro / Pro+: 70,000 единиц / 700,000 символов

Шаги: открыть загрузку сценария → выбрать .docx → подтвердить язык оригинала → Загрузить и предпросмотреть → Перейти к анализу

Открыть диалог загрузки

На странице проекта откройте экран загрузки с заголовком Pockitle Cue: Загрузить сценарий.

  1. Выберите файл Word .docx или перетащите его в область загрузки.
  2. Для загрузки и анализа нового сценария нужен файл Word .docx; отдельный импорт из Excel также принимает экспорт Pockitle Cue или собственный переведённый сценарий в таблице .xlsx.
Лимиты сценария: максимальный размер файла — 10MB. Для сценариев также действуют лимиты на единицы и символы в зависимости от вашего тарифа: Free: 25,000 единиц / 250,000 символов; Lite: 40,000 единиц / 400,000 символов; Pro / Pro+: 70,000 единиц / 700,000 символов.

Подтвердить язык оригинала

Перед отправкой используйте выбор языка в диалоге загрузки, чтобы подтвердить язык оригинала сценария.

  • Если язык уже верный, оставьте его.
  • Если нет, выберите другой язык, прежде чем продолжить.
  • Если Pockitle Cue обнаружит другой язык, может появиться запрос на подтверждение.

Отправить файл

Нажмите Загрузить и предпросмотреть. Если в проекте уже есть проанализированный или отредактированный сценарий, сначала сохраните нужную работу: при замене удаляются текущие строки, правки, переводы и настройки языков.

  • При замене существующего сценария подтвердите предупреждение. Файл будет загружен, а шаг предварительного просмотра подготовлен.
  • Окончательный анализ при этом ещё не запускается.
  • После загрузки используйте Перейти к анализу для шагов предпросмотра и окончательного анализа.

Определение языка

Когда появится подтверждение, выберите один из вариантов:

  • Вы можете использовать определённый язык.
  • Вы можете сохранить исходный выбор.
  • Вы можете выбрать другой язык.

Советы по файлу сценария

Для лучших результатов:

  • Используйте чёткое форматирование, где за именем персонажа следует его реплика.
  • Держите ремарки отдельно от реплик.
  • Избегайте сложных таблиц и изображений в документе.
  • Убедитесь, что текст можно выделить и это не отсканированное изображение.
Диалог подтверждения языка после загрузки
Рисунок 1.2.2: Оставьте выбранный язык или переключитесь на обнаруженный.

FAQ

Частые вопросы по этому workflow на основе текущей системы Pockitle Cue.

Нужно ли отдельно запускать анализ после загрузки?+

Да. После загрузки сначала выберите Загрузить и предпросмотреть. Затем перейдите к анализу, используйте Проверка сценария для бесплатной оценки и запустите полный анализ, когда будете готовы.

Какие форматы файлов поддерживаются?+

Для загрузки и анализа новых сценариев поддерживается .docx (Microsoft Word). Отдельный режим «Импорт из Excel» принимает книги .xlsx, включая переведённые сценарии.