P.1 Pockitle Live 快速入門

一種原語，字幕輸出各自獨立

Pockitle 接收一路清晰、受控的現場語音。原語字幕確認後便會直接送出；每種譯文也會在準備好時各自送出，無須等待其他語言。

• 使用專用對白混音，或穩定的舞台音訊輸出。
• 原語字幕無須等待任何譯文。
• 其中一種語言暫時較慢或無法使用時，不會阻礙其他正常輸出。
• 開始前逐一核對原語及每種所選譯文。
• 不同語言的處理進度彼此獨立。

標準操作流程

1. 建立可重複使用的演出項目，並選擇 Audience URL。
2. 設定演出名稱、原語、譯文輸出、預計時長及可選記錄。
3. 返回演出項目列表，選擇 開始場次，並完成 Stage Input。
4. 進入 Live Console，選擇 開始聆聽，再逐一核對各項輸出。
5. 結束場次前，先測試暫停、恢復及投影顯示。
6. 查看場次摘要，然後沿用同一演出項目開始新場次，或返回演出項目列表。