PPockitle Live

P.1 Hướng dẫn nhanh Pockitle Live

Tìm hiểu cách dùng Pockitle để gửi phụ đề ngôn ngữ gốc và bản dịch đã chọn đến khán giả theo thời gian thực.

Trước khi sự kiện bắt đầu

Pockitle Live phải được bật cho không gian làm việc của bạn và do chủ sở hữu không gian làm việc vận hành. Người quản lý và thành viên không thấy mục này nên liên hệ chủ sở hữu không gian làm việc thay vì tạo tài khoản khác. Trước khi mở cửa, hãy thử loa, đường truyền âm thanh, ngôn ngữ, màn hình tại địa điểm và điện thoại khán giả thực tế.

Chọn ngôn ngữ nói và ngôn ngữ phụ đề

Pockitle Live dùng một ngôn ngữ nói và có thể hiển thị ngôn ngữ đó cùng tối đa 10 ngôn ngữ phụ đề đã dịch (tùy gói). Hãy chọn ngôn ngữ khán giả cần trước khi bắt đầu.

  • Dùng bản trộn hội thoại riêng hoặc đầu ra âm thanh sân khấu được kiểm soát.
  • Chọn ngôn ngữ được nói trên sân khấu.
  • Thêm tối đa 10 ngôn ngữ phụ đề đã dịch (tùy gói).
  • Kiểm tra từng ngôn ngữ đã chọn trước khi cho khán giả vào.
  • Quay lại bước thiết lập trước khi bắt đầu nếu bạn cần đổi lựa chọn ngôn ngữ.

Quy trình tiêu chuẩn

  1. Bắt đầu bằng Buổi diễn mới. Nhập Liên kết dành cho khán giả dài 6–20 ký tự rồi tiếp tục cấu hình. Địa chỉ được kiểm tra và giữ chỗ khi lưu cấu hình; sau đó địa chỉ được gắn cố định với chương trình.
  2. Đặt tên chương trình, ngôn ngữ nói, đầu ra, thời lượng và tùy chọn lưu bản ghi.
  3. Chọn Quay lại danh sách buổi diễn, rồi chọn Bắt đầu phiên và hoàn tất Đầu vào sân khấu.
  4. Vào Bảng điều khiển trực tiếp, chọn Bắt đầu nghe và kiểm tra từng đầu ra.
  5. Thử Tạm dừng nghe, Tiếp tục và trình chiếu trước khi kết thúc phiên biểu diễn.
  6. Xem tổng kết, rồi bắt đầu lại với chương trình đó hoặc chọn Quay lại danh sách buổi diễn.
Chương trình lưu các thiết lập có thể dùng lại và Liên kết dành cho khán giả. Mỗi phiên biểu diễn có trạng thái nghe, mức sử dụng, dòng thời gian và tổng kết riêng.