Le due liste non sono uguali
Una lingua può essere disponibile come traduzione senza essere disponibile come lingua sorgente parlata.
Lingue supportate da Pockitle
Lingue per i sottotitoli dal vivo Pockitle
Scegli una lingua sorgente parlata e aggiungi fino a tre lingue di sottotitoli tradotti per il pubblico.
60 lingue parlate194 lingue di traduzioneFino a tre traduzioni per sessione
Ogni lingua va testata davvero
La disponibilità non è una garanzia di qualità. Prova voci, microfoni, nomi, numeri e ogni traduzione prima dell’evento.
Lingue sorgente parlate
Pockitle ascolta una lingua sorgente fissa per ogni sessione. Tutte le persone che intervengono devono usare quella lingua.
60 lingue parlate
- afrikaans
- albanese
- arabo
- azerbaigiano
- basco
- bielorusso
- bengalese
- bosniaco
- bulgaro
- catalano
- cinese (mandarino)
- croato
- ceco
- danese
- olandese
- inglese
- estone
- finlandese
- francese
- galiziano
- tedesco
- greco
- gujarati
- ebraico
- hindi
- ungherese
- indonesiano
- italiano
- giapponese
- kannada
- kazako
- coreano
- lettone
- lituano
- macedone
- malese
- malayalam
- marathi
- norvegese
- persiano
- polacco
- portoghese
- punjabi
- rumeno
- russo
- serbo
- slovacco
- sloveno
- spagnolo
- swahili
- svedese
- filippino
- tamil
- telugu
- thailandese
- turco
- ucraino
- urdu
- vietnamita
- gallese
Lingue dei sottotitoli tradotti
Aggiungi fino a tre lingue di uscita. Il pubblico sceglie una lingua sul telefono; ogni schermo in sala ne mostra una selezionata.
194 lingue di traduzione
- abcaso
- accinese
- acioli
- afrikaans
- albanese
- Alur
- amarico
- arabo
- armeno
- assamese
- awadhi
- aymara
- azerbaigiano
- balinese
- bambara
- baschiro
- basco
- Batak Karo
- Batak Simalungun
- batak toba
- bielorusso
- wemba
- bengalese
- betawi
- bhojpuri
- bicol
- bosniaco
- bretone
- bulgaro
- buriat
- cantonese
- catalano
- cebuano
- nyanja
- cinese semplificato
- cinese tradizionale
- ciuvascio
- corso
- turco crimeo
- croato
- ceco
- danese
- dinca
- divehi
- dogri
- Dombe
- olandese
- dzongkha
- inglese
- esperanto
- estone
- ewe
- figiano
- filippino
- finlandese
- francese
- francese (Francia)
- francese canadese
- frisone occidentale
- fulah
- ga
- galiziano
- ganda
- georgiano
- tedesco
- greco
- guaraní
- gujarati
- creolo haitiano
- Hakha Chin
- hausa
- hawaiano
- ebraico
- ilongo
- hindi
- hmong
- ungherese
- Hunsrik
- islandese
- igbo
- ilocano
- indonesiano
- irlandese
- italiano
- giapponese
- giavanese
- kannada
- pampanga
- kazako
- khmer
- chiga
- kinyarwanda
- Kituba
- konkani
- coreano
- kri
- curdo
- curdo centrale
- kirghiso
- lao
- letgallo
- latino
- lettone
- ligure
- limburghese
- lingala
- lituano
- lombardo
- Luo
- lussemburghese
- macedone
- maithili
- makasar
- malgascio
- malese
- malese (arabo)
- malayalam
- maltese
- maori
- marathi
- mari
- manipuri (meetei mayek)
- menangkabau
- lushai
- mongolo
- birmano
- ndebele del sud
- newari
- nepalese
- sotho del nord
- norvegese
- nuer
- occitano
- odia
- oromo
- pangasinan
- papiamento
- pashto
- persiano
- polacco
- portoghese
- portoghese europeo
- portoghese brasiliano
- punjabi
- punjabi (arabo)
- quechua
- romani
- rumeno
- rundi
- russo
- samoano
- sango
- sanscrito
- gaelico scozzese
- serbo
- sotho del sud
- creolo delle Seychelles
- shan
- shona
- siciliano
- slesiano
- sindhi
- singalese
- slovacco
- sloveno
- somalo
- spagnolo
- sundanese
- swahili
- swati
- svedese
- tagico
- tamil
- tataro
- telugu
- tetum
- thailandese
- tigrino
- tsonga
- tswana
- turco
- turcomanno
- akan
- ucraino
- urdu
- uiguro
- uzbeco
- vietnamita
- gallese
- xhosa
- yiddish
- yoruba
- Yucatec Maya
- zulu
Limiti linguistici attuali
- - Una lingua sorgente parlata fissa per sessione.
- - Sottotitoli originali più fino a tre traduzioni.
- - Nessun cambio automatico della lingua sorgente.
- - Nessuna garanzia di accuratezza, usabilità, accessibilità o conformità normativa.
Ci sono le lingue che ti servono?
Controlla le lingue disponibili e prepara un avvio controllato.