Pockitleformerly SurtitleLive

Мовна підтримка Pockitle Live

Мови живих субтитрів для Pockitle Live

Оберіть джерельні мови мовлення для мікрофона в межах тарифу, а потім додайте до 10 мов перекладених субтитрів для глядачів (залежно від тарифу).

60 мов мовлення194 мов перекладуДо 10 перекладів за запуск, залежно від тарифу: (Free and Lite: 3, Pro: 5, Pro+: 10)

Це два різні списки

Мова може бути доступною для перекладу, але не для джерельного мовлення. Обирайте джерело зі списку мовлення, а виходи — зі списку перекладів.

Навіть доступну мову треба перевірити

Доступність мови не є гарантією якості. До події перевірте реальних спікерів, мікрофони, імена, числа, лексику та кожен вибраний переклад.

Джерельні мови мовлення

Мікрофонний вхід використовує впорядкований набір мов мовлення; перша є основною. Текстове та стенотипне введення використовують одну обрану джерельну мову.

60 мов мовлення

  • африкаанс
  • албанська
  • арабська
  • азербайджанська
  • баскська
  • білоруська
  • бенгальська
  • боснійська
  • болгарська
  • каталонська
  • китайська (мандаринська)
  • хорватська
  • чеська
  • данська
  • нідерландська
  • англійська
  • естонська
  • фінська
  • французька
  • галісійська
  • німецька
  • грецька
  • гуджараті
  • іврит
  • гінді
  • угорська
  • індонезійська
  • італійська
  • японська
  • каннада
  • казахська
  • корейська
  • латиська
  • литовська
  • македонська
  • малайська
  • малаялам
  • маратхі
  • норвезька
  • перська
  • польська
  • португальська
  • панджабі
  • румунська
  • російська
  • сербська
  • словацька
  • словенська
  • іспанська
  • суахілі
  • шведська
  • філіппінська
  • тамільська
  • телугу
  • тайська
  • турецька
  • українська
  • урду
  • вʼєтнамська
  • валлійська

Мови перекладених субтитрів

Додавайте переклади в межах ліміту тарифу: (Free and Lite: 3, Pro: 5, Pro+: 10). Глядачі вибирають доступну мову на телефоні, а кожен екран у залі показує одну вибрану мову.

194 мов перекладу

  • абхазька
  • ачехська
  • ачолі
  • африкаанс
  • албанська
  • Alur
  • амхарська
  • арабська
  • вірменська
  • ассамська
  • авадхі
  • аймара
  • азербайджанська
  • балійська
  • бамбара
  • башкирська
  • баскська
  • Batak Karo
  • Batak Simalungun
  • батак тоба
  • білоруська
  • бемба
  • бенгальська
  • бетаві
  • бходжпурі
  • бікольська
  • боснійська
  • бретонська
  • болгарська
  • бурятська
  • кантонська
  • каталонська
  • себуанська
  • ньянджа
  • китайська (спрощене письмо)
  • китайська (традиційне письмо)
  • чуваська
  • корсиканська
  • кримськотатарська
  • хорватська
  • чеська
  • данська
  • дінка
  • дивехі
  • догрі
  • Dombe
  • нідерландська
  • дзонг-ке
  • англійська
  • есперанто
  • естонська
  • еве
  • фіджі
  • філіппінська
  • фінська
  • французька
  • французька (Франція)
  • французька (Канада)
  • західнофризька
  • фула
  • га
  • галісійська
  • ганда
  • грузинська
  • німецька
  • грецька
  • гуарані
  • гуджараті
  • гаїтянська креольська
  • Hakha Chin
  • хауса
  • гавайська
  • іврит
  • хілігайнон
  • гінді
  • хмонг
  • угорська
  • Hunsrik
  • ісландська
  • ігбо
  • ілоканська
  • індонезійська
  • ірландська
  • італійська
  • японська
  • яванська
  • каннада
  • пампанга
  • казахська
  • кхмерська
  • кіга
  • кіньяруанда
  • Kituba
  • конкані
  • корейська
  • kri
  • курдська
  • центральнокурдська
  • киргизька
  • лаоська
  • латгальська
  • латинська
  • латиська
  • лігурійська
  • лімбургійська
  • лінгала
  • литовська
  • ломбардська
  • луо
  • люксембурзька
  • македонська
  • майтхілі
  • макасарська
  • малагасійська
  • малайська
  • малайська (арабиця)
  • малаялам
  • мальтійська
  • маорі
  • маратхі
  • марійська
  • маніпурі (мейтей майєк)
  • мінангкабау
  • мізо
  • монгольська
  • бірманська
  • ндебелє південна
  • неварі
  • непальська
  • північна сото
  • норвезька
  • нуер
  • окситанська
  • одія
  • оромо
  • пангасінанська
  • папʼяменто
  • пушту
  • перська
  • польська
  • португальська
  • португальська (Португалія)
  • португальська (Бразилія)
  • панджабі
  • панджабі (арабиця)
  • кечуа
  • циганська
  • румунська
  • рунді
  • російська
  • самоанська
  • санго
  • санскрит
  • шотландська гельська
  • сербська
  • південна сото
  • сейшельська креольська
  • шанська
  • шона
  • сицилійська
  • сілезька
  • синдхі
  • сингальська
  • словацька
  • словенська
  • сомалі
  • іспанська
  • сунданська
  • суахілі
  • сисваті
  • шведська
  • таджицька
  • тамільська
  • татарська
  • телугу
  • тетум
  • тайська
  • тигринья
  • тсонга
  • тсвана
  • турецька
  • туркменська
  • акан
  • українська
  • урду
  • уйгурська
  • узбецька
  • вʼєтнамська
  • валлійська
  • кхоса
  • їдиш
  • йоруба
  • Yucatec Maya
  • зулуська

Поточні мовні межі

  • - Ліміти мов мовлення для мікрофона — Free: 1 · Lite: 2 · Pro: 3 · Pro+: 5.
  • - Субтитри мовою оригіналу та переклади в межах ліміту тарифу: (Free and Lite: 3, Pro: 5, Pro+: 10).
  • - Підготовка фіксує обрані мови для запуску; мови поза підготовленим набором не підтримуються.
  • - Без гарантій точності, зручності, доступності чи юридичної відповідності.