Pockitleformerly SurtitleLive

Idiomas compatibles con Pockitle Live

Idiomas para subtítulos en directo con Pockitle Live

Elige los idiomas hablados de origen para el micrófono dentro del límite de tu plan y añade hasta 10 idiomas de subtítulos traducidos para el público (según el plan).

60 idiomas hablados194 idiomas de traducciónHasta 10 traducciones por sesión, según el plan: (Free and Lite: 3, Pro: 5, Pro+: 10)

Las dos listas no son iguales

Un idioma puede estar disponible como traducción sin estarlo como idioma hablado de origen.

Cada idioma necesita una prueba real

La disponibilidad no garantiza la calidad. Prueba voces, micrófonos, nombres, cifras y cada traducción antes del evento.

Idiomas hablados de origen

La entrada de micrófono usa una selección ordenada de idiomas hablados; el primero es el principal. La entrada de texto y estenotipia usa un único idioma de origen seleccionado.

60 idiomas hablados

  • afrikáans
  • albanés
  • árabe
  • azerbaiyano
  • euskera
  • bielorruso
  • bengalí
  • bosnio
  • búlgaro
  • catalán
  • chino (mandarín)
  • croata
  • checo
  • danés
  • neerlandés
  • inglés
  • estonio
  • finés
  • francés
  • gallego
  • alemán
  • griego
  • guyaratí
  • hebreo
  • hindi
  • húngaro
  • indonesio
  • italiano
  • japonés
  • canarés
  • kazajo
  • coreano
  • letón
  • lituano
  • macedonio
  • malayo
  • malayálam
  • maratí
  • noruego
  • persa
  • polaco
  • portugués
  • punyabí
  • rumano
  • ruso
  • serbio
  • eslovaco
  • esloveno
  • español
  • suajili
  • sueco
  • filipino
  • tamil
  • telugu
  • tailandés
  • turco
  • ucraniano
  • urdu
  • vietnamita
  • galés

Idiomas de subtítulos traducidos

Añade traducciones hasta el límite de tu plan: (Free and Lite: 3, Pro: 5, Pro+: 10). Cada persona elige un idioma disponible en el móvil; cada pantalla de sala muestra un idioma seleccionado.

194 idiomas de traducción

  • abjasio
  • achenés
  • acoli
  • afrikáans
  • albanés
  • Alur
  • amárico
  • árabe
  • armenio
  • asamés
  • avadhi
  • aimara
  • azerbaiyano
  • balinés
  • bambara
  • baskir
  • euskera
  • Batak Karo
  • Batak Simalungun
  • bbc
  • bielorruso
  • bemba
  • bengalí
  • bew
  • bhoyapurí
  • bicol
  • bosnio
  • bretón
  • búlgaro
  • buriato
  • cantonés
  • catalán
  • cebuano
  • nyanja
  • chino simplificado
  • chino tradicional
  • chuvasio
  • corso
  • tártaro de Crimea
  • croata
  • checo
  • danés
  • dinka
  • divehi
  • dogri
  • Dombe
  • neerlandés
  • dzongkha
  • inglés
  • esperanto
  • estonio
  • ewé
  • fiyiano
  • filipino
  • finés
  • francés
  • francés (Francia)
  • francés canadiense
  • frisón occidental
  • fula
  • ga
  • gallego
  • ganda
  • georgiano
  • alemán
  • griego
  • guaraní
  • guyaratí
  • criollo haitiano
  • Hakha Chin
  • hausa
  • hawaiano
  • hebreo
  • hiligaynon
  • hindi
  • hmong
  • húngaro
  • Hunsrik
  • islandés
  • igbo
  • ilocano
  • indonesio
  • irlandés
  • italiano
  • japonés
  • javanés
  • canarés
  • pampanga
  • kazajo
  • jemer
  • chiga
  • kinyarwanda
  • Kituba
  • konkaní
  • coreano
  • kri
  • kurdo
  • kurdo sorani
  • kirguís
  • lao
  • ltg
  • latín
  • letón
  • ligur
  • limburgués
  • lingala
  • lituano
  • lombardo
  • Luo
  • luxemburgués
  • macedonio
  • maithili
  • macasar
  • malgache
  • malayo
  • malayo (árabe)
  • malayálam
  • maltés
  • maorí
  • maratí
  • marí
  • manipurí (meitei)
  • minangkabau
  • mizo
  • mongol
  • birmano
  • ndebele meridional
  • nevarí
  • nepalí
  • sotho septentrional
  • noruego
  • nuer
  • occitano
  • oriya
  • oromo
  • pangasinán
  • papiamento
  • pastún
  • persa
  • polaco
  • portugués
  • portugués de Portugal
  • portugués de Brasil
  • punyabí
  • punyabí (árabe)
  • quechua
  • romaní
  • rumano
  • kirundi
  • ruso
  • samoano
  • sango
  • sánscrito
  • gaélico escocés
  • serbio
  • sotho meridional
  • criollo seychelense
  • shan
  • shona
  • siciliano
  • silesio
  • sindi
  • cingalés
  • eslovaco
  • esloveno
  • somalí
  • español
  • sundanés
  • suajili
  • suazi
  • sueco
  • tayiko
  • tamil
  • tártaro
  • telugu
  • tetún
  • tailandés
  • tigriña
  • tsonga
  • setsuana
  • turco
  • turcomano
  • akan
  • ucraniano
  • urdu
  • uigur
  • uzbeko
  • vietnamita
  • galés
  • xhosa
  • yidis
  • yoruba
  • Yucatec Maya
  • zulú

Límites actuales de idioma

  • - Límites de idiomas hablados para el micrófono — Free: 1 · Lite: 2 · Pro: 3 · Pro+: 5.
  • - Subtítulos originales y traducciones hasta el límite del plan: (Free and Lite: 3, Pro: 5, Pro+: 10).
  • - La preparación fija los idiomas seleccionados para la sesión; no se admiten idiomas fuera de ese conjunto preparado.
  • - Sin garantía de precisión, usabilidad, accesibilidad ni cumplimiento legal.

¿Están los idiomas que necesitas?