Las dos listas no son iguales
Un idioma puede estar disponible como traducción sin estarlo como idioma hablado de origen.
Idiomas compatibles con Pockitle
Idiomas para subtítulos en directo con Pockitle
Elige un idioma hablado de origen y añade hasta tres idiomas de subtítulos traducidos para el público.
60 idiomas hablados194 idiomas de traducciónHasta tres traducciones por sesión
Cada idioma necesita una prueba real
La disponibilidad no garantiza la calidad. Prueba voces, micrófonos, nombres, cifras y cada traducción antes del evento.
Idiomas hablados de origen
Pockitle escucha un idioma de origen fijo en cada sesión. Todas las personas que hablan deben usarlo.
60 idiomas hablados
- afrikáans
- albanés
- árabe
- azerbaiyano
- euskera
- bielorruso
- bengalí
- bosnio
- búlgaro
- catalán
- chino (mandarín)
- croata
- checo
- danés
- neerlandés
- inglés
- estonio
- finés
- francés
- gallego
- alemán
- griego
- guyaratí
- hebreo
- hindi
- húngaro
- indonesio
- italiano
- japonés
- canarés
- kazajo
- coreano
- letón
- lituano
- macedonio
- malayo
- malayálam
- maratí
- noruego
- persa
- polaco
- portugués
- punyabí
- rumano
- ruso
- serbio
- eslovaco
- esloveno
- español
- suajili
- sueco
- filipino
- tamil
- telugu
- tailandés
- turco
- ucraniano
- urdu
- vietnamita
- galés
Idiomas de subtítulos traducidos
Añade hasta tres salidas traducidas. El público elige un idioma en el móvil; cada pantalla de sala muestra uno seleccionado.
194 idiomas de traducción
- abjasio
- achenés
- acoli
- afrikáans
- albanés
- Alur
- amárico
- árabe
- armenio
- asamés
- avadhi
- aimara
- azerbaiyano
- balinés
- bambara
- baskir
- euskera
- Batak Karo
- Batak Simalungun
- bbc
- bielorruso
- bemba
- bengalí
- bew
- bhoyapurí
- bicol
- bosnio
- bretón
- búlgaro
- buriato
- cantonés
- catalán
- cebuano
- nyanja
- chino simplificado
- chino tradicional
- chuvasio
- corso
- tártaro de Crimea
- croata
- checo
- danés
- dinka
- divehi
- dogri
- Dombe
- neerlandés
- dzongkha
- inglés
- esperanto
- estonio
- ewé
- fiyiano
- filipino
- finés
- francés
- francés (Francia)
- francés canadiense
- frisón occidental
- fula
- ga
- gallego
- ganda
- georgiano
- alemán
- griego
- guaraní
- guyaratí
- criollo haitiano
- Hakha Chin
- hausa
- hawaiano
- hebreo
- hiligaynon
- hindi
- hmong
- húngaro
- Hunsrik
- islandés
- igbo
- ilocano
- indonesio
- irlandés
- italiano
- japonés
- javanés
- canarés
- pampanga
- kazajo
- jemer
- chiga
- kinyarwanda
- Kituba
- konkaní
- coreano
- kri
- kurdo
- kurdo sorani
- kirguís
- lao
- ltg
- latín
- letón
- ligur
- limburgués
- lingala
- lituano
- lombardo
- Luo
- luxemburgués
- macedonio
- maithili
- macasar
- malgache
- malayo
- malayo (árabe)
- malayálam
- maltés
- maorí
- maratí
- marí
- manipurí (meitei)
- minangkabau
- mizo
- mongol
- birmano
- ndebele meridional
- nevarí
- nepalí
- sotho septentrional
- noruego
- nuer
- occitano
- oriya
- oromo
- pangasinán
- papiamento
- pastún
- persa
- polaco
- portugués
- portugués de Portugal
- portugués de Brasil
- punyabí
- punyabí (árabe)
- quechua
- romaní
- rumano
- kirundi
- ruso
- samoano
- sango
- sánscrito
- gaélico escocés
- serbio
- sotho meridional
- criollo seychelense
- shan
- shona
- siciliano
- silesio
- sindi
- cingalés
- eslovaco
- esloveno
- somalí
- español
- sundanés
- suajili
- suazi
- sueco
- tayiko
- tamil
- tártaro
- telugu
- tetún
- tailandés
- tigriña
- tsonga
- setsuana
- turco
- turcomano
- akan
- ucraniano
- urdu
- uigur
- uzbeko
- vietnamita
- galés
- xhosa
- yidis
- yoruba
- Yucatec Maya
- zulú
Límites actuales de idioma
- - Un idioma hablado de origen fijo por sesión.
- - Subtítulos originales y hasta tres traducciones.
- - Sin cambio automático de idioma de origen.
- - Sin garantía de precisión, usabilidad, accesibilidad ni cumplimiento legal.
¿Están los idiomas que necesitas?
Revisa los idiomas disponibles y prepara un lanzamiento controlado.