7 天内可用的功能
从剧本，到每个座位。
Pockitle Cue Editor
编写及整理舞台字幕
将剧本导入编辑器，整理成字幕提示，角色名称、舞台提示及各观众语言可并排查看。
- 完整剧本编辑器
- 标准 AI 翻译
- 导出 XLSX、PPTX 及 DOCX
- QLab 导入包
选择步骤，看看实际操作。提供轻量版包含的功能，不包含增强型 AI 翻译等部分工具。
合作内容
一份支持，一起分享。
我们提供的支持
你的 7 天，按演出需要安排。
准备舞台字幕、带着字幕排练，再在正式演出中呈现给观众。这 7 天如何使用，由团队根据制作需要决定。
- 连续 7 天免费使用轻量版
- 每个获批的演出项目可获 1 个兑换码
- 自发放之日起 90 天内，待团队准备好再兑换
我们期待的合作
一行署名，让故事走得更远。
让其他演出团队也能了解你使用的字幕工具。获得支持的同时，请与我们分享制作信息，并为 Pockitle Cue 署名。
- 机构标志、剧目名称及演出信息
- 在节目册或演出官方网页注明字幕软件提供方
- 授权我们在合作计划页面展示机构标志及演出信息
参与方式
从第一封邮件，到首演之夜。
- 步骤 1
聊聊你的演出
通过邮件简单介绍机构、演出项目及字幕使用计划。
- 步骤 2
收到兑换码
申请获批后，我们会发放 1 个兑换码，自发放之日起 90 天内有效。
- 步骤 3
选择你的 7 天
准备好即可兑换，轻量版的连续 7 天使用期会立即开始。
- 步骤 4
分享署名记录
演出后，请提供展示署名的网页链接或照片。
与我们分享你的制作
先发封邮件。
简单介绍即可。请将以下信息发送给我们，主题注明“无障碍合作计划 — [剧目名称]”。我们会先审核申请，再发放兑换码。
申请请发送至
打开邮件应用，并预先填入主题。
请提供的信息
- 01机构名称、网站及联系人
- 02剧目名称、场地及排练／演出日期
- 03计划如何使用舞台字幕或实时字幕
- 04计划在哪里为 Pockitle Cue 署名
- 05机构标志，并确认你有权授权使用
请确认你同意我们在合作计划页面展示机构标志及演出信息。
合作署名
可直接使用的署名。
请将以下文字加入节目册或演出官方网页。在网页署名时，请将产品名称链接至我们的网站。
字幕软件由 Pockitle Cue 提供。
常见问题
把条件说清楚。
可以用于正式演出吗？
可以。在这 7 天内，你可按制作需要使用轻量版，准备字幕、排练及正式演出均可。
轻量版包含哪些内容？
适用轻量版原有的功能、点数额度及使用限制。
查看轻量版功能与限制7 天使用期可以暂停吗？
不可以。7 天使用期连续计算，无法暂停，请结合排练及演出安排选择兑换日期。
7 天结束后会怎样？
使用期不会自动续期。目前每个机构限参与本计划一次。
申请时需要提供剧本吗？
无需上传剧本。发一封简短邮件介绍机构及演出项目即可。
需要撰写评价或推荐语吗？
我们不要求正面评价。广告、推荐语及案例介绍会另行征求同意。
包含现场支持吗？
本计划提供自助使用软件的权限及现有支持渠道，不包含现场操作服务。